Sar Zameene Hindustan Lyrics From Khuda Gawah [English Translation]

Sar Zameene Hindustan Lyrics: Presenting the Hindi song ‘Sar Zameene Hindustan’ from the Bollywood movie ‘Khuda Gawah’ in the voice of Amitabh Bachchan. The song lyrics was penned by Anand Bakshi and music is composed by Laxmikant Pyarelal. It was released in 1992 on behalf of Tips Music.The Music Video Features Amitabh BachchanArtist: Amitabh BachchanLyrics: Anand BakshiComposed: Laxmikant PyarelalMovie/Album: Khuda GawahLength: 1:39Released: 1992Label: Tips Music

Sar Zameene Hindustan Lyrics

सर ज़मीन हिंदुस्तान अस्सलाम वालेकुम
मेरा नाम बादशाह खान है
इश्क़ मेरा मज़हब मोहब्बत
मेरा ईमान है
मोहब्बत जिसके लिए शिरी और लैला के
नाम फूलोंकी खुशबु बन गए
जिसके लिए पहाड़ों का सीना चीर कर
दूध की नहर बहा दी
जिसके लिए फरहाद ने पहाड़ों का
सीना चीर कर ढूढ़ की नहर बहा दी
जिसके लिए मजनूँ ने सहारा की
खाक छानी है
और आज भी ज़िंदा हैं तवारीख बन कर
उसी मोहब्बत के लिए काबुल का ये पठान
हिन्दोस्तान की सारा ज़मीन से मोहब्बत की
कैर माँगने आया है
आजमाईश कठिन है इम्तिहान मुश्किल है
लेकिन हौसला बुलंद है लेकिन
जित हमेशा मोहब्बत की हुयी है
सदियों से यही होता आया है यही होगा
रोशनी अगर खुदा को मंजूर तो
अंखियों के चिराग जलाते हैं
कूड़ा गवाह

Sar Zameene Hindustan Lyrics English Translation

सर ज़मीन हिंदुस्तान अस्सलाम वालेकुम
Sir Zameen Hindustan Assalam Walekum
मेरा नाम बादशाह खान है
my name is badshah khan
इश्क़ मेरा मज़हब मोहब्बत
love my love
मेरा ईमान है
I respect
मोहब्बत जिसके लिए शिरी और लैला के
The love for which Shiri and Laila’s
नाम फूलोंकी खुशबु बन गए
The name has become the fragrance of flowers
जिसके लिए पहाड़ों का सीना चीर कर
For which by tearing the chest of the mountains
दूध की नहर बहा दी
shed milk canal
जिसके लिए फरहाद ने पहाड़ों का
For which Farhad made the mountains
सीना चीर कर ढूढ़ की नहर बहा दी
Ripped the chest and shed the canal of search
जिसके लिए मजनूँ ने सहारा की
for which Majnun supported
खाक छानी है
have sifted through
और आज भी ज़िंदा हैं तवारीख बन कर
And still alive today as Tawarikh
उसी मोहब्बत के लिए काबुल का ये पठान
This Pathan of Kabul for the same love
हिन्दोस्तान की सारा ज़मीन से मोहब्बत की
Loved the whole land of India
कैर माँगने आया है
came to ask
आजमाईश कठिन है इम्तिहान मुश्किल है
The trial is difficult, the test is difficult
लेकिन हौसला बुलंद है लेकिन
but the spirits are high but
जित हमेशा मोहब्बत की हुयी है
love has always been
सदियों से यही होता आया है यही होगा
This has been happening for centuries, this will happen
रोशनी अगर खुदा को मंजूर तो
Light if God approves
अंखियों के चिराग जलाते हैं
lights the candles
कूड़ा गवाह
garbage witness https://www.youtube.com/watch?v=7b5AtOe78lQ

Leave a Comment