Aaj Kaho Sanam Jitna Lyrics From Fida [English Translation]

Aaj Kaho Sanam Jitna Lyrics: Presenting the Hindi song ‘Aaj Kaho Sanam Jitna’ from the Bollywood movie ‘Fida’ in the voice of Alka Yagnik, and Kumar Sanu. The song lyrics was written by Sameer, and music is composed by Anu Malik. This film is directed by Ken Ghosh. It was released in 2004 on behalf of Tips Music.The Music Video Features Shahid Kapoor & Kareena KapoorArtist: Alka Yagnik & Kumar SanuLyrics: SameerComposed: Anu MalikMovie/Album: FidaLength: 5:10Released: 2004Label: Tips Music

Aaj Kaho Sanam Jitna Lyrics

यह दिल जिगर झुकी नज़र
ऐ हमसफ़र चुपके से कहने लगी
सुनो ज़रा कहूँ मैं क्या
मेरी वफ़ा तुमसे मेरी ज़िन्दगी
आज कहो सनम जितना
प्यार करूँ तुम्हे उतना
आज कहो सनम जितना
प्यार करूँ तुम्हे उतना
है कसम प्यार की मुस्कुरा
दो मेरे सनम
चाहतें कह रही
मुझको दे दो तुम अपने ग़म
है मेरी आरज़ू
ऐसे चुप न रहो
खामोशी तोड़ दो
कुछ न कुछ तो कहो
कहाँ कहाँ यहाँ वहाँ
इधर उधर छाया
तुम्हारा नशा
आज कहो सनम जितना
प्यार करूँ तुम्हे उतना
आज कहो सनम जितना
प्यार करूँ तुम्हे उतनाख्वाहिशें बोलती बेखुदी
में खो जाऊं मैं
चैन से दो घडी बाज़ुओं
में सो जाऊं मैं
तुमसा कोई नहीं
तुम बहुत खूब हो
तुम मेरा ख्वाब
हो मेरे मेहबूब हो
कहाँ कहाँ यहाँ वहाँ
इधर उधर छाया
तुम्हारा नशा
हुआ हुआ असर असर
है क्या असर होने लगी मैं फ़िदा
आज कहो सनम जितना
प्यार करूँ तुम्हे उतना
आज कहो सनम जितना
प्यार करूँ तुम्हे उतना

Aaj Kaho Sanam Jitna Lyrics English Translation

यह दिल जिगर झुकी नज़र
This heart bowed glance
ऐ हमसफ़र चुपके से कहने लगी
Hey Humsafar started saying quietly
सुनो ज़रा कहूँ मैं क्या
listen what i say
मेरी वफ़ा तुमसे मेरी ज़िन्दगी
my love to you my life
आज कहो सनम जितना
Say today as much as Sanam
प्यार करूँ तुम्हे उतना
love you so much
आज कहो सनम जितना
Say today as much as Sanam
प्यार करूँ तुम्हे उतना
love you so much
है कसम प्यार की मुस्कुरा
hai kasam love smile
दो मेरे सनम
do mere sanam
चाहतें कह रही
want saying
मुझको दे दो तुम अपने ग़म
give me your sorrow
है मेरी आरज़ू
is my love
ऐसे चुप न रहो
don’t be so quiet
खामोशी तोड़ दो
break the silence
कुछ न कुछ तो कहो
say something
कहाँ कहाँ यहाँ वहाँ
where where here there
इधर उधर छाया
shadow here and there
तुम्हारा नशा
your intoxication
आज कहो सनम जितना
Say today as much as Sanam
प्यार करूँ तुम्हे उतना
love you so much
आज कहो सनम जितना
Say today as much as Sanam
प्यार करूँ तुम्हे उतना
love you so much
ख्वाहिशें बोलती बेखुदी
Wishes speak incoherently
में खो जाऊं मैं
i get lost
चैन से दो घडी बाज़ुओं
two watch arms in peace
में सो जाऊं मैं
i will sleep
तुमसा कोई नहीं
none of you
तुम बहुत खूब हो
you’re too good
तुम मेरा ख्वाब
you are my dream
हो मेरे मेहबूब हो
yes my dear
कहाँ कहाँ यहाँ वहाँ
where where here there
इधर उधर छाया
shadow here and there
तुम्हारा नशा
your intoxication
हुआ हुआ असर असर
bearing effect
है क्या असर होने लगी मैं फ़िदा
What’s the effect
आज कहो सनम जितना
Say today as much as Sanam
प्यार करूँ तुम्हे उतना
love you so much
आज कहो सनम जितना
Say today as much as Sanam
प्यार करूँ तुम्हे उतना
love you so much

Leave a Comment